60 years ago the Avengers debuted as a team in their own title.
With Justice League as a template, they were an assemblage of superheroes who each had an existing series of their own, all of them created by the great Stan Lee and Jack Kirby.
Here goes our anniversary remake.

Art: Mariano Navarro
Colors and cover assembly: Hernan Cabrera

Visit us at http://navarrocabrera.com
For commissions, contact:
commissions@portalcomic.com

———-

Hace 60 años los Avengers debutaban como equipo en su propio título.
Con la Justice League como molde, eran un conjunto de personajes, cada uno de los cuales tenía una serie propia existente, todos ellos creados por los grandes Stan Lee y Jack Kirby.
Aquí va nuestra re-versión aniversario.

Arte: Mariano Navarro
Color y armado: Hernan Cabrera