Swamp Thing first appeared in House of Secrets #92, in 1971, in a stand-alone horror story set in the early 20th century. His name was Alex Olsen.
He returned in 1972 in a contemporary solo series as Alec Holland.
Later on Alan Moore would make both part of an elemental lineage.
Here’s our cover remake of Alec Holland’s first appearance 50 years ago.

Art by Mariano Navarro
Colors by Hernan Cabrera  

For commissions: commissions@portalcomic.com

————

Swamp Thing apareció por primera vez en House of Secrets #92, en 1971, en una historia de terror autoconclusiva ambientada a principios del siglo XX. Su nombre era Alex Olsen.
Regresó en 1972 en una serie solista contemporánea como Alec Holland.
Más tarde Alan Moore los haría a ambos parte de un linaje de elementales.
Aquí va nuestra re-versión de la primera aparición de Alec Holland hace 50 años.

Arte: Mariano Navarro
Colores: Hernan Cabrera